您现在阅读的是
我看书斋www.5ksz.com提供的《[HP]养父是福尔摩斯》21、第 21 章(第3/3页)
一下，仿佛要确认我们也确实站在这里。
我在伦敦生活多年，熟悉它清晨的雾、夜间的车灯，以及那些从地图上看起来彼此相邻、走过去却总要多拐两个弯的街道。
然而，在此以前，我从未如此清楚地感觉到，这座城市还有多少地方没有向我打开过。
“对角巷。”汤姆说。
他说得很平常。
大概每天替别人打开这堵墙的人，确实很难理解一个初来者需要站多久，才能重新想起自己的双脚还可以走路。
*
我们没有在街上停留太久。
不过，哈利走得比平日慢了许多。
他要看橱窗里的东西，还要看店门上方的招牌；偶尔有穿长袍的人从旁边经过，他又会转头留意那人的袖口、口袋以及露在外面的包裹。
一个妇人提着几大包东西，从坩埚店门前挤过。她的帽子歪了，自己却无暇扶正。
哈利看了一眼，又看了看刚才读过的那份报纸。
我很高兴他没有说出心里想到的话。
丽痕书店的门口堆着几箱新书。
我们不得不侧身进去。
书架一直排到高处，空气里有皮革、印墨和干燥纸张的气味。这种气味倒使我略感安慰——不论一本书准备教人怎样安放绷带，还是怎样改变一把钥匙的尺寸，至少，它们仍然需要装订。
福尔摩斯向店员说明了来意。
店员取下几本书，翻看书脊。
“缩小咒和放大咒，您可以先查这一册。不过，如果从基础开始——”
“基础也要。”
店员把第一册与第四册放在柜台上。
哈利看着两本书中间空出的位置。
“中间还有两本。”
“我们今天不必把这条街买完。”福尔摩斯说。
“我只是说它们不挨着。”
“我也只是解释一下我的购买次序。”
孩子抿了抿嘴。
我转过头，研究旁边一本书的标价。
店员似乎习惯了各种各样古怪的顾客。他没有再问，收下福尔摩斯付出的巫师银币，将书用厚纸包好。
那是韦伯女士前一晚离开时替我们换来的一点零钱。我的朋友显然已经决定，既然今后可能经常与这个世界打交道，那么每次出门都要临时借钱，便有损调查的效率。
哈利伸手接过包裹。
两本书比他预想的重些，手臂往下一沉。
福尔摩斯把下面那一本接了过去，让他拿较薄的一册。
我们出门时，孩子低头看着怀里的书，步子终于稳了下来。
*
离开对角巷以后，查令十字路显得格外宽阔。
也格外响。
车轮碾过路面的声音、报童的叫卖、马匹喷鼻的响动，一下子重新围住了我们。刚才那条街上的猫头鹰与悬空扫帚，似乎被一扇并不厚实的门全部留在了身后。
哈利回头看了一眼。
随后，他把书抱紧些。
“去找海尔女士？”他问。
“是。”
“她也住在一条要敲墙才能进去的街上吗？”
福尔摩斯取出汤姆给的地址。
“我们去看看。”
*
柳树巷并没有柳树。
至少，我们走过的那一段没有。
那里有排水沟、煤烟熏黑的砖墙，以及从楼上窗户之间横穿过去的晾衣绳。几张床单在湿冷的风里缓慢鼓起，像是想飞，却又对离开绳子的后果有所顾虑。
十四号的门开着。
热而潮湿的空气从里面涌出来，带着肥皂、湿布和烫过衣物的气味。
一位妇人正站在桌旁熨一件衬衫。
她抬头看了看我们，先看帽子，再看鞋，最后看见了哈利怀里的包裹。
“送洗的放这边。”
“我们来找玛莎·海尔女士。”福尔摩斯说。
熨斗停了一下。
“有事？”
“关于埃德温·马奇先生留在典当铺的一座钟。我受店主所托，来询问几件事。”
妇人的神情变了。
她没有立即叫人，而是将熨斗稳稳放在支架上，把我们从头到脚又看了一遍。
福尔摩斯递出名片。
她接过去，费了一点时间读完，随后朝里面喊：“玛莎，有人找。”
后屋传来水盆挪动的声音。
过了一会儿，一个年轻女人走了出来。
她的袖子挽到肘上，手指被热水泡得发红。围裙前面湿了一大块，她试图在较干的边角上擦手，擦到一半，又停了下来。
“什么钟？”
她问得很快。
福尔摩斯描述了那座黑木座钟：发黄的钟盘、四只短铜脚、右侧补过的木板。
女人的目光始终停在他脸上。
等他说完，她问：“左边的铜脚，有一只缺了角？”
“后面的一只。”
“是。”
她低下头，将围裙边缘攥了一会儿，才松开。
“那是我父亲的钟。”
哈利朝她看去。
我也看着她。
这个人就站在我们面前，头发被潮气润得有些卷曲，脸上带着疲惫，手指因为劳作而显得比实际年龄更老。她并没有从任何一堵墙里走出来，也不需要用魔法证明自己的存在。
早晨，我们听见有人说，马奇先生已经没有其他家人。
此刻，她用“父亲”称呼他。
“您是威尔逊先生请来的？”她问。
“是。”
“钟出了什么事？”
“目前仍在铺里。”
她肩膀上绷紧的一点力气松了下来。
“那就好。”
她朝放在门边的椅子看了一眼，似乎想请我们坐，却又意识到那里堆满了洗好的衣物。
“我有当票。”她说，“我跟他弟弟也说过。爸爸把票给了我，那座钟是留给我的。”
福尔摩斯没有要求她立刻取出来。
“您打算什么时候赎回？”
“星期六。”
她回答得毫不迟疑。
“这个星期六。我领了工钱，加上攒下的，就够了。”
屋里一只水桶被人提起，又放下。有人在后面抱怨煤不够干，炉子总烧不旺。
玛莎没有回头。
“您能不能替我告诉威尔逊先生，再等我这几天？”
“他的记录上，当期还没有届满。”福尔摩斯说，“他没有打算出售它。”
“那就好。”她又说了一遍。
这一次，她的手终于不再攥着围裙。
我却想起了前一天下午，纸张铺老板说过的话。
【租到星期五，傍晚交钥匙。】
再过一天，这个女人便会拿着当票，去把她父亲的钟赎回来。
【请收藏我看书斋 www.5ksz.com】